树石新闻
您当前的位置 : 首页  >  教育  >  Another banana skin? 又一个滑稽错误
Another banana skin? 又一个滑稽错误
2019-11-04 07:53:45    来源:互联网

读者问题:

当一个事件被描述为“另一个香蕉皮”时,它到底是什么意思?

我的评论:

我以前写过“香蕉皮”问题,但是,为什么不呢?

那么,“另一个香蕉皮”事件?

这只是另一个有问题的事件。在这种情况下,一些尴尬的事情可能会发生。类似的事件中也发生了一些尴尬的事情。类似的尴尬可能会再次发生,所以我们要格外小心。

这就是“另一个香蕉皮”的意思。

香蕉皮是一个愚蠢、可笑或尴尬的小错误的同义词。这个表达无疑是受人们踩在地板上的香蕉皮上的启发。地板上的香蕉皮当然很滑。一踩上去就会滑倒,滑倒,摇晃,有时摔倒。

如果他们运气好,没有受到严重伤害,他们的失误和跌倒仍然会让人发笑。人们嘲笑这样的事情,我相信这都是善意的。

不管怎样,人们踩在香蕉皮上,摇摇晃晃地摔倒,有时会先着脸。如果他们做得更优雅,他们会滑行一段距离,然后摔倒。

优雅与否,踩在香蕉皮上表明一个人不小心。更小心一点,人们可以并且至少应该避免它。

所以,打个比喻,香蕉皮代表一些小困难,比如任何一个人应该能够避免的潜在尴尬的错误。否则,一个人会滑倒。即使他们东倒西歪,设法恢复平衡,避免摔倒在地,他们仍然有被嘲笑的风险。

好吧,以下是最近媒体报道的人们被香蕉皮绊倒的例子,真实的或比喻的:

1.佩普·瓜迪奥拉告诉他的曼城球星,他们可以在退役后休息几天,因为英超冠军在四条战线上追逐成功。

曼城,排名第三,落后领先的利物浦四分,周三晚上前往苦苦挣扎的纽卡斯尔联队。

古迪逊公园的到访发生在主场与阿森纳和切尔西的冲突之间,瓜迪奥拉说,他的球员也在争夺冠军联赛和足总杯,应该把这场比赛视为一种“特权”。

当被问及球员休息的可能性时,瓜迪奥拉说:“我们有很多比赛,所以不可能。

“事情就是这样。但同时我告诉他们这是一种特权。如果你认为这是一个障碍,那就是一个大错误。这是一种特权。

“当你35岁的时候,你可以有很长的假期。没问题,你会退休的。休假一年。但现在这是一种特权。拿着,享受吧。下一个,再次获胜。

“竞争并不重要。友好游戏?再次获胜。玩得好,准备好。这是唯一的办法。之后,你为下一季工作。”

瓜迪奥拉看到他的球队在周末忽视伯恩利晋级足总杯,他并没有轻视与纽卡斯尔的比赛,尽管他们处在降级区上方一个危险的位置。

加泰罗尼亚人坚称,如果他们没有完全集中注意力,这场比赛对他的球队来说可能是一张“香蕉皮”。

"我认为去纽卡斯尔没有一个队是安全的,"城市经理说。

-“退休后休息”——瓜迪奥拉对人类城市奖杯猎人的警告,sportingnews.com,2019年1月28日。

2.ole gunnar solskjaer庆祝了他作为曼联全职教练的第一场比赛,以2-1战胜沃特福德,尽管他很高兴承认在他所谓的潜在“香蕉皮”问题上失败了。

这位46岁的挪威人----在何塞。穆里尼奥被解雇后重振球队后于周四被任命为永久教练----声称自己对结果比对表现更满意。

胜利将曼联提升到第四名,并有可能在下赛季的冠军联赛中占据一席之地,不过,如果阿森纳在周一击败纽卡斯尔,他们可以领先于曼联。

索尔斯克亚说:“如果不是表现,我对结果很满意。”

“这是国际比赛日之后的首批比赛之一,你知道这可能是一个潜在的香蕉皮。”

-索尔斯科亚松了口气,避开沃特福德的“香蕉皮”,法新社,2019年3月19日。

3.uxbridge和south ruislip的议员、前喜剧外交大臣鲍里斯约翰逊(boris johnson)承诺,如果获胜,他将每周增加3 . 5亿英镑的国民医疗保险基金,从而开始竞选保守党领导人。

约翰逊,真名亚历山大·鲍里斯·德·普费费尔·约翰逊,在一辆红色大巴前宣布了这一消息,这辆大巴上印有这样的标语:“它以前曾经有效。它会再次工作。”

这一举措是在特里萨·梅决定在6月底前辞去该职位之后做出的。

"国民健康保险制度是每个英国公民都珍视的一个机构,如果我当选为领导人,我发誓尽我所能确保它继续繁荣,"他说着,手指坚定地交叉在背后。

但是他以前肯定在欧盟公投活动中做出过这个承诺吗?

"是的,"当他的领结开始旋转时,他嘲笑道,"上次效果很好,如果我不再这样做,那我就是个傻瓜。"

停了一会儿,从翻领上的花里喷出水,他继续说道:“如果说政治教会了我什么,那就是:如果是用足够大的字母写的,平民百姓会相信任何事情。”

但是他怎么能确定选民会再次支持他呢?

54岁的约翰逊解释道:“自从从政以来,我几乎违背了所有的承诺,就像我说我会反对希思罗机场的第三条跑道,然后甚至懒得去投票。”看!我还在这里!你能相信吗?”

所以,如果他赢了,国民医疗保健系统会有额外的钱吗?

“为了什么?”他问,然后走开,踩在香蕉皮上滑倒。

-鲍里斯·约翰逊承诺,如果当选保守党领袖(讽刺),2019年5月20日,newsthump.com,国民保健系统每周将增加3.5亿英镑。

这篇文章仅仅代表了作者自己的观点,与本网站的立场无关。欢迎您讨论学术问题,尊重他人,禁止人身攻击,并发表任何违反国家现行法律法规的内容。

关于作者:

张欣是chinadaily.com.cn的教练。自1988年毕业于北京外国语大学以来,他一直在《中国日报》工作。写信给他:zhangxin@chinadaily.com.cn,或者提出一个问题,以便在未来的专栏中使用。

(作者:张欣,编辑:丹尼)

资料来源:中国日报

易胜博


上一篇:被称“兜风神器”,全系都是软顶敞篷 后驱,还配3.0T榨出3
下一篇:养花,一换盆就出问题?注意3个“事项”,快速冒新根,事半功倍
  相关新闻
© Copyright 2018-2019 sorensen-china.com 树石新闻 Inc. All Rights Reserved.